Notre sélection autour de la LSF et de la communauté sourde
Laissez-vous guider à travers une sélection de contenus qui nous ont paru pertinents et que nous souhaitons partager avec vous. Découvrez également d’autres ressources disponibles en ligne pour aller plus loin.
Associations
Associations nationales
Fédération Nationale des Sourds de France FNSF
Association Nationale des Parents d’Enfants Sourds ANPES
Association Française des Traducteur.ices et Interprètes en Langue des Signes AFTILS
Fédération Française Handisport FFH
.
Associations européennes et internationales
Association Européenne des Sourds EUD
Association Européenne des Jeunes Sourds EUDY
Organisation Européenne des Sports des Sourds EDSO
Fédération Mondiale des Sourds WFD
Fédération Mondiale des Sourds – Secteur Jeunes WFDYS
Comité International des Deaflympics ICSD
.
Informations
L’Oeil et la Main
Magazine bilingue LSF/Français sur France 5 : site
Sourds.Net
Portail d’informations : site
Semaine Mondiale des Sourds
Célébration annuelle incluant la Journée Internationale des Langues des Signes (23 septembre) et la Journée Mondiale des Sourds (dernier samedi de septembre) : site
.
Livres / DVD
Monde des Sourds
Des Yeux pour entendre, voyage au pays du Sourd
Olivier SACKS, édition Seuil
Quand les mains prennent la parole
André Meynard, édition Erès
Des mains pour parler, des yeux pour entendre
André Meynard, édition Erès
Les Sourds c’est comme ça
Yves Delaporte, éditions de la Maison des Sciences de l’Homme
.
Etudes du langage / Sociologie
L’urgence d’un autre regard
André Meynard, édition Erès
La planète des Sourds
Jean Grémion, édition Messinger
Les Sourds existent-ils ?
Bernard Mottez, édition L’Harmattan
Le Langage des Sourds
Christian Cuxac, édition Payot
La Langue des Signes Française (LSF), les voies de l’iconicité
Christian Cuxac, édition Orphys
.
Témoignage
Le cri de la mouette
Emmanuelle Laborit, édition Robert Laffont
Une clé sur le monde
Victor Abbou, éditions Eyes
Ma Parole
Jean-Yves Augros, édition IVT
.
Graphique / Visuel
Léo, l’enfant Sourd
BD tomes 1 et 2 – Yves Lapalu, édition Ardds
L’orchestre des doigts
Manga tomes 1 à 4 – Ymamoto Osamu, édition Kanko
Viggo
Conte interactif LSF – éditions Inclood
.
Histoire
Le Pouvoir des Signes, sourds et citoyens
Institut National de Jeunes Sourds de Paris
L’Abbé de l’Epée, instituteur gratuit des sourds-muets 1712-1789
Maryse Bezagu-Deluy, édition Seghers
Quand l’esprit entend, histoire des sourds-muets
Harlan Lane, édition Odile Jacob
La création d’IVT
Jean Grémion, édition IVT
.
DVD
J’avancerai vers toi avec les yeux d’un Sourd
Laetitia Carton
La Vérité
Production Bourges
Jean-François Mercurio : un homme, un militant au service de la libération des Sourds
Boutique de l’Association des Sourds de Tolosa
Guy Bouchauveau : Guy, l’homme Sourd aux mains-lumière
Boutique de l’Association des Sourds de Tolosa
.
LSF & métiers
La LSF comme atout professionnel
La connaissance de la LSF peut constituer une véritable valeur ajoutée dans de nombreux métiers du quotidien. Elle permet notamment de :
- Faciliter la collaboration avec des collègues sourds
- Accueillir et informer des usagers sourds dans les services publics
- Améliorer la qualité d’accueil d’une clientèle sourde
- Renforcer l’accessibilité dans les métiers du service à la personne, du médical, du social ou de l’éducation
En faire votre métier
Des formations complémentaires et diplômantes permettent d’accéder aux métiers liés à la LSF :
Licence Sciences du langage – parcours LSF
Accessible aux étudiants souhaitant acquérir des bases en linguistique et en LSF, cette formation développe des compétences théoriques et pratiques. D’une durée de trois ans, elle constitue une base solide pour poursuivre en master, notamment en linguistique, interprétation ou accessibilité.
Diplôme universitaire – Préparation au master d’interprétation LSF/Français
Destiné aux titulaires d’une licence souhaitant renforcer leur niveau en LSF et en français, ce parcours prépare à l’entrée en master d’interprétation. D’une durée d’un an, il permet de se préparer aux exigences du master : ESIT
Master d’interprétation LSF/Français
Ce master s’adresse aux titulaires d’une licence souhaitant devenir interprètes en Langue des Signes Française. D’une durée de deux ans, il permet d’acquérir les compétences linguistiques, éthiques et professionnelles nécessaires à l’interprétation entre la LSF et le français dans des contextes variés.
CAPEJS – Certificat d’Aptitude au Professorat de l’Enseignement des Jeunes Sourds
Il s’adresse aux personnes titulaires d’un diplôme de niveau licence (ou équivalent) souhaitant devenir enseignantes auprès de jeunes sourds. La formation prépare à l’enseignement en contexte bilingue français/LSF ainsi qu’à l’accompagnement pédagogique des élèves sourds.
.